{"id":24173,"date":"2025-06-05T09:44:00","date_gmt":"2025-06-05T09:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phenomenalworld.org\/sin-categorizar\/offshoring-the-planet\/"},"modified":"2025-06-05T20:40:38","modified_gmt":"2025-06-05T20:40:38","slug":"offshoring-the-planet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/","title":{"rendered":"Subcontratando la Transici\u00f3n Verde"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La 29\u00aa Conferencia de las Partes de la CMNUCC (<a href=\"https:\/\/cop29.az\/en\/home\">COP29<\/a>) fue la muy esperada \u201c<a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/6873d96e-3e40-45c6-9d84-8ce27b7b23e1\">COP de finanzas\u201d. <\/a>Los negociadores ten\u00edan la tarea de sustituir el anterior objetivo de 100.000 millones de d\u00f3lares por un Nuevo Objetivo Colectivo Cuantificado sobre Financiaci\u00f3n Clim\u00e1tica <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/news\/cop29-un-climate-conference-agrees-to-triple-finance-to-developing-countries-protecting-lives-and\">(NCQG<\/a>, por sus siglas en ingl\u00e9s) m\u00e1s ambicioso. Tras tensas discusiones de \u00faltima hora, los pa\u00edses desarrollados finalmente se comprometieron a \u00abtomar la iniciativa\u00bb aportando \u00abal menos [300.000] millones de d\u00f3lares anuales para 2035\u00bb, de un total de 1,3 billones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/news\/cop29-un-climate-conference-agrees-to-triple-finance-to-developing-countries-protecting-lives-and\">nominalmente triplica <\/a>el anterior objetivo de 100.000 millones de d\u00f3lares para la financiaci\u00f3n de los pa\u00edses desarrollados, el nuevo objetivo incorpora fondos procedentes de<a> \u00abuna amplia variedad de fuentes.<\/a>\u00bb Cuando se combina con los efectos de la inflaci\u00f3n, esto hace que el NCQG sea, en el mejor de los casos, <a href=\"https:\/\/www.carbonbrief.org\/analysis-why-the-300bn-climate-finance-goal-is-even-less-ambitious-than-it-seems\/\">marginalmente m\u00e1s alto que el objetivo anterior<\/a>, una realidad que ha generado <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/sustainability\/sustainable-finance-reporting\/wealthy-countries-back-raising-cop29-climate-deal-300-billion-sources-say-2024-11-23\/\">cr\u00edticas fulminantes <\/a>de activistas y estados vulnerables al clima en el Sur global.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El regreso del presidente estadounidense Donald Trump ha puesto a\u00fan m\u00e1s en duda la credibilidad del NCQG. Tras retirarse <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/jan\/20\/trump-executive-order-paris-climate-agreement\">de nuevo del Acuerdo de Par\u00eds <\/a>y anunciar un <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/us\/trump-pauses-us-foreign-aid-90-days-pending-review-2025-01-21\/\">congelamiento del gasto de 90 d\u00edas de USAID<\/a>, es probable que la Administraci\u00f3n Trump redirija gran parte, si no la totalidad, de las contribuciones <a href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/voices\/usaid-climate-finance-b2699107.html\">multimillonarias <\/a>anuales previstas por Estados Unidos para la financiaci\u00f3n de la lucha contra el cambio clim\u00e1tico en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, lo que crear\u00e1 un repentino d\u00e9ficit de financiaci\u00f3n que ser\u00e1 dif\u00edcil de cubrir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados del Sur Global ya han empezado a buscar en otra parte c\u00f3mo cubrir sus necesidades de financiaci\u00f3n. La COP29 aprob\u00f3 de forma controvertida nuevas normas para el comercio de cr\u00e9ditos de carbono en virtud de los art\u00edculos <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/sites\/default\/files\/resource\/cma2024_L15_adv.pdf\">6.2 <\/a>y <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/sites\/default\/files\/resource\/cma2024_L01E.pdf\">6.4 <\/a>del Acuerdo de Par\u00eds, que seg\u00fan la presidencia de la COP29 \u201c<a href=\"https:\/\/cop29.az\/en\/media-hub\/news\/cop29-opens-in-baku-with-breakthrough-on-global-carbon-markets\">podr\u00edan reducir el coste de aplicaci\u00f3n de los planes clim\u00e1ticos nacionales en 250.000 millones de d\u00f3lares al a\u00f1o.\u201d <\/a>En medio de las fases finales de las negociaciones del NCQG, el Primer Ministro de Bahamas, Philip Davis, tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/opm.gov.bs\/bahamas-debt-conversion-project-marine-conservation\/\">anunci\u00f3 <\/a>un canje de deuda por naturaleza por valor de 300 millones de d\u00f3lares. Este fue el quinto acuerdo de este tipo orquestado por la ONG estadounidense The Nature Conservancy (TNC), que su director general <a href=\"https:\/\/www.nature.org\/en-us\/newsroom\/tnc-announces-new-nature-bonds-project-bahamas\/\">defendi\u00f3 <\/a>como una \u00absoluci\u00f3n eficaz basada en el mercado\u00bb para abordar el \u00abd\u00e9ficit de financiaci\u00f3n\u00bb mundial en materia de biodiversidad y clima. Antes de la COP29, una coalici\u00f3n de ONG ecologistas anunci\u00f3 su ambici\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.nature.org\/en-us\/newsroom\/new-debt-coalition-for-climate-and-conservation\/\">colectiva de \u201cdesbloquear hasta 100.000 millones de d\u00f3lares en financiaci\u00f3n para el clima y la naturaleza<\/a>\u201d ampliando los canjes de deuda por naturaleza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos dos enfoques de financiaci\u00f3n \u00abno tradicionales\u00bb basados en el mercado -el comercio de cr\u00e9ditos de carbono entre pa\u00edses y los canjes de deuda por naturaleza- tienen un denominador com\u00fan: el mundo de las finanzas extraterritoriales. Las empresas extraterritoriales ya han protagonizado algunos de los peores <a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2024\/03\/un-probes-controversial-forest-carbon-agreement-in-malaysian-borneo\/\">esc\u00e1ndalos <\/a>de comercio de cr\u00e9ditos de carbono en los Mercados Voluntarios de Carbono (MVC) existentes, y las jurisdicciones extraterritoriales han desempe\u00f1ado un papel fundamental en la organizaci\u00f3n de canjes comerciales de deuda por naturaleza. De hecho, el Banco Mundial ha desempe\u00f1ado un papel improbable al <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/press-release\/2024\/12\/05\/c-te-d-ivoire-s-debt-for-development-swap-enabled-by-the-world-bank-group-will-free-up-funds-for-education\">condenar <\/a>la dependencia de los recientes canjes de \u00abveh\u00edculos extraterritoriales con fines especiales y fondos fiduciarios\u00bb, en lugar de \u00absistemas nacionales ya establecidos\u00bb. <a data-contents=\" En respuesta, el Banco ha desarrollado su propio marco de enfoque de \u00abdeuda por desarrollo\u00bb junto con el FMI y ha firmado su primer acuerdo con Costa de Marfil en diciembre de 2024.\" class=\"footnote\" id=\"footnote-1\" href=\"#footnote-list-1\">1<\/a><span class=\"p-absolute d-none footnote-full has-white-background-color\"> En respuesta, el Banco ha desarrollado su propio marco de enfoque de \u00abdeuda por desarrollo\u00bb junto con el FMI y ha firmado su primer acuerdo con Costa de Marfil en diciembre de 2024.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para quienes ven la transici\u00f3n ecol\u00f3gica mundial como un ejercicio de \u201c<a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/final-report-the-economics-of-biodiversity-the-dasgupta-review\">gesti\u00f3n de cartera,\u201d <\/a>el mundo extraterritorial es quiz\u00e1 un aliado natural. Despu\u00e9s de todo, los para\u00edsos fiscales han desempe\u00f1ado durante mucho tiempo <a href=\"https:\/\/us.macmillan.com\/books\/9781250753892\/crackupcapitalism\/\">un papel fundamental <\/a>en el funcionamiento de la globalizaci\u00f3n financiera. Pero lo que est\u00e1 en juego va mucho m\u00e1s all\u00e1 de la cuesti\u00f3n de generar financiaci\u00f3n adicional. El auge de <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/abs\/10.1177\/10245294241240921\">la financiaci\u00f3n extraterritorial verde <\/a>amenaza con <a href=\"https:\/\/www.hup.harvard.edu\/books\/9780674244849\">encerrar <\/a>la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas sobre biodiversidad y clima en los Estados del Sur global y en todo el sistema multilateral, bloqueando un conjunto estandarizado de medidas de financiaci\u00f3n, gobernanza y pol\u00edticas sobre biodiversidad y clima para las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tarea de financiar la transici\u00f3n verde hace surgir el espectro de los <a href=\"https:\/\/www.upress.umn.edu\/9780816624379\/anti-politics-machine\/\">repetidos fracasos <\/a>del proyecto del desarrollo global. Es en este contexto en el que el mundo <em>offshore<\/em> ha surgido como lugar de mediaci\u00f3n de las contradicciones end\u00e9micas de la transici\u00f3n verde.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El creciente d\u00e9ficit de financiaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cuesti\u00f3n de la financiaci\u00f3n clim\u00e1tica de los pa\u00edses desarrollados <a href=\"https:\/\/foreignpolicy.com\/2024\/11\/28\/cop29-climate-finance-china-india-trump-cheaper-than-paying-later\/\">no est\u00e1 ni mucho menos resuelta<\/a>. El documento <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/documents\/643641\">\u00abBaku to Bel\u00e9m Roadmap to 1.3t\u00bb<\/a> brinda amplias oportunidades para que la COP30 asuma compromisos m\u00e1s ambiciosos. Sin embargo, la COP29 ha puesto de manifiesto la brecha cada vez mayor que existe entre la voluntad de los Estados del Norte de proporcionar financiaci\u00f3n clim\u00e1tica en condiciones favorables y la magnitud de las necesidades de adaptaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n clim\u00e1tica del Sur. Una brecha similar se refleja en el objetivo de financiaci\u00f3n anual de <a href=\"https:\/\/www.cbd.int\/doc\/decisions\/cop-15\/cop-15-dec-04-en.pdf\">200.000 millones de d\u00f3lares para 2030 <\/a>del Marco Mundial para la Biodiversidad de Kunming-Montreal, para el que los pa\u00edses desarrollados se han comprometido a aportar al menos 20.000 millones de d\u00f3lares para 2025 y 30.000 millones de d\u00f3lares para 2030.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La idea de una \u00abbrecha\u00bb persistente en la financiaci\u00f3n de la biodiversidad y el clima ha demostrado ser pol\u00edticamente propicia para los defensores de las soluciones financieras privadas. En 2015, el Banco Mundial <a href=\"https:\/\/documents.worldbank.org\/en\/publication\/documents-reports\/documentdetail\/602761467999349576\/from-billions-to-trillions-mdb-contributions-to-financing-for-development\">esboz\u00f3 <\/a>el famoso enfoque de \u00abmiles de millones a billones\u00bb, argumentando que los financiadores bilaterales y multilaterales deben utilizar los recursos p\u00fablicos para ayudar a aumentar la inversi\u00f3n privada en el desarrollo sostenible. La idea misma de que la financiaci\u00f3n p\u00fablica no puede satisfacer las necesidades mundiales de adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico y mitigaci\u00f3n de sus efectos -lo que exige que la financiaci\u00f3n privada llene ese vac\u00edo- es fundamental para los argumentos a favor de la financiaci\u00f3n mixta y las asociaciones p\u00fablico-privadas (APP) sin riesgo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estas p\u00e1ginas se han <a href=\"https:\/\/phenomenalworld.org\/analysis\/the-wall-street-consensus-at-cop27\/\">criticado duramente <\/a>estas soluciones por motivos de costo, eficacia y equidad. Aunque <a href=\"https:\/\/www.weforum.org\/stories\/2024\/10\/private-capital-indispensable-development-climate-financing-divide\/\">persiste <\/a>la idea de que la financiaci\u00f3n privada puede resolver las carencias existentes en materia de financiaci\u00f3n de la biodiversidad y el clima, la fe en el \u00ab<a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/481dc5c3-5239-44f8-919e-f6246532cee1\">pony m\u00e1gico de la financiaci\u00f3n privada<\/a>\u00bb est\u00e1 flaqueando, sobre todo debido a la falta de claridad en cuanto a la forma en que la mayor\u00eda de los proyectos de financiaci\u00f3n de la biodiversidad y el clima <a href=\"https:\/\/www.lowyinstitute.org\/the-interpreter\/private-finance-cannot-lead-global-response-climate-change\">podr\u00edan llegar a ser <\/a><a href=\"https:\/\/www.lowyinstitute.org\/the-interpreter\/private-finance-cannot-lead-global-response-climate-change\">\u00ab<\/a><a href=\"https:\/\/www.lowyinstitute.org\/the-interpreter\/private-finance-cannot-lead-global-response-climate-change\">invertibles<\/a>\u00ab. De hecho, el Economista Jefe del Banco Mundial, Indermit Gill, ha <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/programs\/debt-statistics\/idr\/products\">tachado <\/a>este nuevo enfoque de \u00abfantas\u00eda\u00bb. Para Gill, \u00abno se puede permitir que el equilibrio riesgo-recompensa siga tan desequilibrado como hasta ahora, con las instituciones multilaterales y los acreedores gubernamentales soportando casi todo el riesgo y los acreedores privados cosechando casi todas las recompensas.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, los Estados del Norte global se han resistido hasta ahora a los esfuerzos por generar y redistribuir financiaci\u00f3n y <a href=\"https:\/\/www.bostonreview.net\/articles\/dreams-of-green-hydrogen\/\">recursos <\/a>p\u00fablicos adicionales para la transici\u00f3n verde. El momento actual est\u00e1 plagado de un doble pesimismo respecto a las perspectivas tanto de aumentar las ambiciones de financiaci\u00f3n clim\u00e1tica de los pa\u00edses desarrollados como de que el sector privado invierta a escala en la adaptaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n clim\u00e1ticas en el Sur global.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respuesta, declaraciones y plataformas multilaterales como <a href=\"https:\/\/www.bridgetown-initiative.org\/bridgetown-initiative-3-0\/\">la Iniciativa 3.0 de Bridgetown<\/a>, el <a href=\"https:\/\/pactedeparis.org\/en.php\">Pacto de Par\u00eds por los Pueblos y el Planeta (4P<\/a>) y la <a href=\"https:\/\/www.afdb.org\/sites\/default\/files\/2023\/09\/08\/the_african_leaders_nairobi_declaration_on_climate_change-rev-eng.pdf\">Declaraci\u00f3n de Nairobi <\/a>abogan por una serie de medidas de financiaci\u00f3n no tradicionales, aun cuando encarnan visiones distintas y a veces contradictorias de la transici\u00f3n verde mundial. Tales medidas \u00abno tradicionales\u00bb abarcan <a href=\"https:\/\/globalsolidaritylevies.org\/app\/uploads\/2024\/11\/GSLTF-Scaling-Solidarity-Progress-on-Global-Solidarity-Levies-report.pdf\">grav\u00e1menes de solidaridad mundial<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.project-syndicate.org\/commentary\/bolstering-climate-finance-through-special-drawing-rights-by-jayati-ghosh-2023-12\">Derechos Especiales de Giro <\/a>(DEG), biodiversidad, &nbsp;carbono &nbsp;<a href=\"https:\/\/unfccc.int\/news\/cop29-agrees-international-carbon-market-standards\">mercados de cr\u00e9dito de carbono<\/a> y <a href=\"https:\/\/drgr.org\/our-proposal\/\">alivio de <\/a>la deuda vinculada al clima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 de la cuesti\u00f3n de primer orden de generar nuevas fuentes de financiaci\u00f3n, se plantea la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo gastar el dinero. Las disyuntivas resultantes entre autoridad local y transnacional, eficacia y justicia medioambiental, y control estatal frente a control del mercado parecen insolubles. Reflejan la colisi\u00f3n de diferentes filosof\u00edas de la acci\u00f3n clim\u00e1tica, desde el compromiso de la CMNUCC de defender <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/resource\/docs\/convkp\/conveng.pdf\">las responsabilidades comunes pero diferenciadas <\/a>hasta el compromiso basado en el mercado de \u00ab<a href=\"https:\/\/direct.mit.edu\/glep\/article\/24\/1\/10\/117202\/Valuing-Nature-to-Save-It-The-Centrality-of\">valorar la naturaleza para salvarla. <\/a>\u00abLos distintos modelos de financiaci\u00f3n tienen profundas implicaciones para el grado de espacio pol\u00edtico concedido a los Estados del Sur global, la autodeterminaci\u00f3n local y la soberan\u00eda ind\u00edgena, la consecuci\u00f3n de resultados de desarrollo no medioambientales, la penetraci\u00f3n de la globalizaci\u00f3n financiera y el grado de control internacional sobre la ejecuci\u00f3n de los proyectos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respuesta a estos dilemas, los financiadores de la biodiversidad y el clima recurren cada vez m\u00e1s al mundo de la financiaci\u00f3n extraterritorial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Deslocalizaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras surgir en los a\u00f1os de entreguerras, los para\u00edsos fiscales offshore proliferaron durante la era de la descolonizaci\u00f3n. La autodeterminaci\u00f3n poscolonial provoc\u00f3 <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/past\/article\/249\/1\/213\/5896119\">la fuga del capital imperial <\/a>a jurisdicciones extraterritoriales, muchas de las cuales <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/past\/article\/249\/1\/213\/5896119\">eran <\/a>actuales o antiguos territorios dependientes brit\u00e1nicos. La liberalizaci\u00f3n financiera de los a\u00f1os setenta provoc\u00f3 nuevas oleadas de expansi\u00f3n. A falta de fuentes alternativas de ingresos, numerosos <a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/10.7591\/j.ctt7z6jm\">microestados <\/a>adoptaron el modelo offshore, vendiendo derechos soberanos relacionados con la fiscalidad, la regulaci\u00f3n internacional e incluso la ciudadan\u00eda. El aumento sostenido de las finanzas extraterritoriales refleja tanto las continuidades imperiales en la estructura de la econom\u00eda mundial como una forma de respuesta estatal ante la <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/09692290.2022.2098359\">subordinaci\u00f3n financiera internacional<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el aumento de la movilidad del capital mundial aumentaron las oportunidades para que los multimillonarios y las empresas transnacionales <a href=\"https:\/\/www.cornellpress.cornell.edu\/book\/9780801440557\/the-offshore-world\/#bookTabs=1\">se dedicaran al arbitraje jurisdiccional<\/a>, eludiendo la rendici\u00f3n de cuentas, el escrutinio y, en \u00faltima instancia, <a href=\"https:\/\/www.penguin.co.uk\/books\/316685\/crack-up-capitalism-by-slobodian-quinn\/9780141993768\">el control democr\u00e1tico<\/a>. Esta dimensi\u00f3n del mundo offshore permite lo que <a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/25699623\">Jason Sharman describe como <\/a>\u00abla b\u00fasqueda de una ambig\u00fcedad calculada, que se refiere a la capacidad de dar respuestas diametralmente opuestas pero legalmente v\u00e1lidas cuando se responde a la misma pregunta de diferentes audiencias\u00bb. Es esta \u00abambig\u00fcedad calculada\u00bb la que resulta cada vez m\u00e1s valiosa para los financiadores de la biodiversidad y el clima, as\u00ed como para los Estados biodiversos del Sur global.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los centros financieros extraterritoriales ya desempe\u00f1an un papel consolidado -y controvertido- en la financiaci\u00f3n del desarrollo mundial. Las instituciones de financiaci\u00f3n del desarrollo utilizan los centros financieros extraterritoriales para poner en marcha APP e invertir en <a href=\"https:\/\/globaltaxjustice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/2018-01-26-11832.pdf-EN-PDF.pdf\">fondos de capital privado<\/a>. Al igual que muchas empresas privadas, lo hacen para minimizar el riesgo de la inversi\u00f3n y garantizar unas <a href=\"https:\/\/odi.org\/en\/publications\/why-do-development-finance-institutions-use-offshore-financial-centres\/\">condiciones legales y reglamentarias <\/a>favorables, incluso a expensas de <a href=\"https:\/\/www.eurodad.org\/going_offshore\">la financiaci\u00f3n y la legitimaci\u00f3n <\/a>de la industria extraterritorial en general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el mundo offshore ofrece ventajas \u00fanicas para navegar por los dilemas de la transici\u00f3n ecol\u00f3gica mundial. Al deslocalizar el control del planeta, los defensores del comercio de cr\u00e9ditos de carbono y de los canjes de deuda por naturaleza pueden argumentar que la financiaci\u00f3n de la biodiversidad y el clima est\u00e1 controlada simult\u00e1neamente por agentes locales e internacionales y se ajusta tanto a la justicia clim\u00e1tica como a las prerrogativas del mercado. Por tanto, el giro hacia la deslocalizaci\u00f3n tiene que ver tanto con la cuesti\u00f3n de qui\u00e9n paga como con las condiciones en que lo hacen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al intentar resolver algunas tensiones, los mecanismos financieros extraterritoriales terminan generando otras, en parte a trav\u00e9s de lo que Julia Dehm describe como el <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/books\/reconsidering-redd\/5D54EFE59BBA35999FEEBD9ACA8EA449\">choque <\/a>entre el compromiso del derecho p\u00fablico con la transparencia y el compromiso de derecho privado con la confidencialidad. Esta tensi\u00f3n es fundamental en las recientes controversias sobre el comercio de cr\u00e9ditos de carbono y ha motivado gran parte de la <a href=\"https:\/\/www.cffacape.org\/publications-blog\/joint-statement-financing-the-30x-30-agenda-for-the-oceans-debt-for-nature-swaps-should-be-rejected\">reacci\u00f3n de <\/a>los activistas contra los canjes de deuda por naturaleza. Los recientes esc\u00e1ndalos sobre el comercio de cr\u00e9ditos de carbono de pa\u00eds a pa\u00eds en Liberia, y los multimillonarios canjes de deuda por naturaleza en <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/americas\/ecuador-seals-record-debt-for-nature-swap-with-galapagos-bond-2023-05-09\/\">las Gal\u00e1pagos <\/a>y la <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/sustainability\/sustainable-finance-reporting\/ecuador-completes-15-billion-debt-swap-amazon-conservation-2024-12-17\/#:~:text=Ecuador%20completes%20%241.5%20billion%20debt%20swap%20for%20Amazon%20conservation,-By%20Virginia%20Furness&amp;text=LONDON%2C%20Dec%2017%20(Reuters),Nature%20Conservancy%20said%20on%20Tuesday.\">Amazonia <\/a>en Ecuador son una muestra de lo que est\u00e1 en juego en la financiaci\u00f3n \u00abno tradicional\u00bb del clima y la naturaleza. Revelan hasta qu\u00e9 punto el comercio de cr\u00e9ditos de carbono en virtud del art\u00edculo 6.2 y los canjes comerciales de deuda por naturaleza se basan, respectivamente, tanto en las <em>herramientas <\/em>como en la <em>l\u00f3gica general <\/em>del mundo extraterritorial, con graves implicaciones a largo plazo para la soberan\u00eda estatal y la autodeterminaci\u00f3n local.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Liberia y el comercio internacional de cr\u00e9ditos de carbono<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de la COP28, la empresa Blue Carbon LLC, con sede en los Emiratos \u00c1rabes Unidos, anunci\u00f3 controversialmente un proyecto de Memorando de Entendimiento (MOU, por sus siglas en ingl\u00e9s) para la recolecci\u00f3n de cr\u00e9ditos de carbono en vastas franjas de <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/f9bead69-7401-44fe-8db9-1c4063ae958c\">Kenia, Liberia, Tanzania, Zambia y Zimbabue<\/a>. La envergadura de los acuerdos, que <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2023\/nov\/30\/the-new-scramble-for-africa-how-a-uae-sheikh-quietly-made-carbon-deals-for-forests-bigger-than-uk\">abarcan <\/a>entre el 8 por ciento y el 20 por ciento de la superficie terrestre de cada pa\u00eds, ha provocado acusaciones de \u00ab<a href=\"https:\/\/reddmonitor.substack.com\/p\/blue-carbon-llcs-green-grabbing-spree\">acaparamiento ecol\u00f3gico<\/a>\u00bb y de una \u201c<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2023\/nov\/30\/the-new-scramble-for-africa-how-a-uae-sheikh-quietly-made-carbon-deals-for-forests-bigger-than-uk\">nueva lucha por \u00c1frica<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de estos Memorandos de Entendimiento, Blue Carbon LLC pretend\u00eda obtener una ventaja inicial en el mercado mundial del comercio de cr\u00e9ditos de carbono entre pa\u00edses, en virtud <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/sites\/default\/files\/resource\/cma2024_L15_adv.pdf\">del art\u00edculo <\/a>6 del Acuerdo de Par\u00eds, que permite a los pa\u00edses \u00abtransferir cr\u00e9ditos de carbono obtenidos a partir de la reducci\u00f3n de las emisiones de gases de efecto invernadero para ayudar a uno o m\u00e1s pa\u00edses a cumplir sus objetivos clim\u00e1ticos\u00bb. El Acuerdo de Par\u00eds permite este tipo de intercambios, ya sea a trav\u00e9s de intercambios directos de Resultados de Mitigaci\u00f3n Transferidos Internacionalmente (ITMO, por sus siglas en ingl\u00e9s) en virtud del Art\u00edculo 6.2 o a trav\u00e9s de un mecanismo centralizado de comercio de cr\u00e9ditos de carbono en virtud del Art\u00edculo 6.4. En la pr\u00e1ctica, ambos mecanismos permiten estructuralmente a los Estados muy contaminantes compensar sus emisiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde que se adopt\u00f3 el Acuerdo de Par\u00eds en 2015, el art\u00edculo 6 ha sido objeto de una controversia persistente. Esto se debe a la <a href=\"https:\/\/carbonmarketwatch.org\/2024\/11\/23\/cop29-complex-article-6-rules-pave-way-to-unruly-carbon-markets\/\">preocupaci\u00f3n generalizada <\/a>por la mala calidad de los cr\u00e9ditos de carbono emitidos a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/carbonmarketwatch.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/CMW-THE-CLEAN-DEVELOPMENT-MECHANISM-LOCAL-IMPACTS-OF-A-GLOBAL-SYSTEM-FINAL-SPREAD-WEB.pdf\">Mecanismo de Desarrollo Limpio <\/a>del Protocolo de Kioto de 1997 y <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41467-024-51151-w\">los Mercados Voluntarios de Carbono <\/a>existentes, que muchas empresas privadas utilizan para cumplir sus objetivos de emisiones netas cero, as\u00ed como a la oposici\u00f3n a la <a href=\"https:\/\/www.foei.org\/what-we-do\/forests-and-biodiversity\/financialisation-of-nature\/#:~:text=What%20is%20financialisation%20of%20nature,%2C%20biodiversity%20offsets%2C%20among%20others.\">financiarizaci\u00f3n de la naturaleza<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, la COP29 adopt\u00f3 nuevas orientaciones sobre los \u00abenfoques cooperativos\u00bb de las <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/sites\/default\/files\/resource\/cma2024_L15_adv.pdf\">normas del Art\u00edculo 6.2<\/a> relativas al comercio de los Resultados de Mitigaci\u00f3n Transferidos Internacionalmente (ITMO) y estableci\u00f3 las \u00ab<a href=\"https:\/\/unfccc.int\/sites\/default\/files\/resource\/cma2024_L01E.pdf\">normas, modalidades y procedimientos<\/a>\u00bb para un mecanismo centralizado de comercio de cr\u00e9ditos de carbono en virtud del Art\u00edculo 6.4. Las primeras orientaciones ofrecen una flexibilidad significativa a los \u00abenfoques cooperativos\u00bb. La primera orientaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.smithschool.ox.ac.uk\/news\/article-6-focus-outcomes-cop29\">ofrece una gran flexibilidad <\/a>para generar e intercambiar ITMO, lo que suscita <a href=\"https:\/\/carbonmarketwatch.org\/2024\/11\/23\/cop29-complex-article-6-rules-pave-way-to-unruly-carbon-markets\/\">preocupaciones adicionales <\/a>sobre la transparencia, la rendici\u00f3n de cuentas y la integridad del comercio de cr\u00e9ditos de carbono del Art\u00edculo 6.2. Esta flexibilidad tambi\u00e9n allana el camino para la creaci\u00f3n de un mecanismo centralizado de comercio de cr\u00e9ditos de carbono.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dicha flexibilidad tambi\u00e9n allana el camino para ampliar la acumulaci\u00f3n de cr\u00e9ditos de carbono del art\u00edculo 6.2 vinculados a las \u00abemisiones evitadas\u00bb. La mayor\u00eda de los cr\u00e9ditos de emisiones evitadas pretenden reflejar c\u00f3mo <a href=\"https:\/\/blogs.lse.ac.uk\/internationaldevelopment\/2023\/01\/26\/the-verra-scandal-explained-why-avoided-deforestation-credits-are-hazardous\/\">la prevenci\u00f3n de la deforestaci\u00f3n <\/a>a trav\u00e9s de iniciativas como <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/topics\/land-use\/workstreams\/redd\/what-is-redd\">REDD+ <\/a>reduce las emisiones de carbono en comparaci\u00f3n con la situaci\u00f3n contrafactual. Han sido especialmente controvertidos en <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2023\/jan\/18\/revealed-forest-carbon-offsets-biggest-provider-worthless-verra-aoe#:~:text=Carbon%20credits%20are%20calculated%20using,what%20could%20have%20as%20credits.&amp;text=Firms%20work%20out%20the%20emissions,year%20from%20their%20own%20activities.\">los Mercados Voluntarios de Carbono<\/a>, debido a su falta de integridad y <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41467-024-53645-z\">dudosa equivalencia con las reducciones directas de emisiones<\/a>. En la pr\u00e1ctica, la generaci\u00f3n de cr\u00e9ditos de emisiones evitadas desplaza la responsabilidad de cumplir los objetivos clim\u00e1ticos de quienes m\u00e1s han contribuido al cambio clim\u00e1tico a quienes menos han contribuido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la clarificaci\u00f3n de las normas del art\u00edculo 6.2, numerosos pa\u00edses biodiversos del Sur global han pasado a establecer marcos jur\u00eddicos para comerciar con OIMT. <a href=\"https:\/\/unepccc.org\/article-6-pipeline\/\">Seg\u00fan el PNUMA<\/a>, al 16 de mayo de 2025, ya se han firmado noventa y ocho acuerdos del art\u00edculo 6.2 entre sesenta pa\u00edses, concentrados predominantemente en Asia. Muchos m\u00e1s, incluidos los acuerdos de Blue Carbon LLC est\u00e1n en preparaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La experiencia de Liberia es especialmente instructiva en lo que respecta al futuro potencial del comercio de cr\u00e9ditos de carbono en virtud del art\u00edculo 6.2. En respuesta a la propuesta de Memorando de Entendimiento con Blue Carbon LLC, las organizaciones de la sociedad civil de Liberia advirtieron de que el acuerdo <a href=\"https:\/\/loggingoff.info\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/230717-IFMCM-Statement-BlueCarbonfinal.pdf\">violar\u00eda <\/a>sus leyes forestales y de derechos sobre la tierra, as\u00ed como los derechos de propiedad de las comunidades locales. Una coalici\u00f3n de ONG internacionales tambi\u00e9n dio la voz de alarma sobre Blue Carbon LLC, <a href=\"https:\/\/www.fern.org\/fileadmin\/uploads\/fern\/Documents\/2023\/International_Statement_on_the_Carbon_Deal_-_Carbon_Blue_and_Liberia.pdf\">revelando sus v\u00ednculos<\/a> con la familia real de EAU y su falta de experiencia en mercados de carbono.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De los pa\u00edses que firmaron memorandos de entendimiento con Blue Carbon LLC, Liberia fue posiblemente el m\u00e1s expuesto<a href=\"https:\/\/thebreakthrough.org\/journal\/no-20-spring-2024\/land-grabs-for-carbon\">, ya que carec\u00eda <\/a>de un marco jur\u00eddico establecido en materia de cr\u00e9ditos de carbono. A ra\u00edz de la reacci\u00f3n de la sociedad civil ante el Memorando de Entendimiento, el Comit\u00e9 Directivo Nacional para el Cambio Clim\u00e1tico de Liberia (NCCSC) <a href=\"https:\/\/www.forest-trends.org\/blog\/a-first-step-toward-high-integrity-carbon-credits-in-liberia\/\">detuvo el comercio de carbono <\/a>hasta que hubiera elaborado nuevas normas y reglamentos. Seg\u00fan Emmanuel Urey Yarkpawolo, Director Ejecutivo de la Agencia de Protecci\u00f3n del Medio Ambiente (EPA) de Liberia, <a href=\"https:\/\/www.voaafrica.com\/a\/dubai-land-deals-put-indigenous-communities-at-risk-fear-activists-\/7560460.html\">estas normas<\/a> \u00abhar\u00e1n hincapi\u00e9 en el equilibrio entre los objetivos medioambientales y el bienestar econ\u00f3mico de nuestro pueblo y atender\u00e1n a las preocupaciones sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, incluidos los medios de subsistencia alternativos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las instituciones internacionales como el PNUD, la prioridad ha pasado ahora a establecer la <a href=\"chrome-extension:\/\/efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj\/https:\/www.undp.org\/sites\/g\/files\/zskgke326\/files\/2024-02\/NDCs%20Dialogue.pdf\">\u00abpreparaci\u00f3n para el mercado del carbono<\/a>\u00bb de Liberia, incluidas las reformas de la gobernanza forestal que <a href=\"https:\/\/www.forestcarbonpartnership.org\/news-story\/liberia-finalizes-its-redd-readiness-phase\">supuestamente ya se aplicaron <\/a>despu\u00e9s de que Liberia completara su programa de \u00abpreparaci\u00f3n para REDD+\u00bb en 2020. El gobierno de Liberia ha continuado con su impulso hacia el <a href=\"https:\/\/carbon-pulse.com\/337920\/\">comercio <\/a>ITMO del Art\u00edculo 6.2, firmando un <a href=\"https:\/\/epa.gov.lr\/liberia-sets-its-sights-on-the-global-carbon-market-a-game-changing-partnership-with-the-coalition-for-rainforest-nations\/\">acuerdo <\/a>con la Coalici\u00f3n de Naciones con Bosques Tropicales (Coalition of Rainforest Nations), un destacado partidario de REDD+ y del comercio ITMO, en octubre de 2024. La EPA de Liberia ha creado recientemente un <a href=\"https:\/\/emansion.gov.lr\/sites\/default\/files\/documents\/Cardon%20Dpt%20Consultancy%20Advert.pdf\">Departamento de Cosecha, Comercio y Regulaci\u00f3n del Carbono Forestal <\/a>y ha celebrado <a href=\"https:\/\/www.uneca.org\/stories\/experts-from-liberia%E2%80%99s-climate-sensitive-sectors-converge-to-develop-a-new-generation-of\">consultas nacionales sobre el comercio del art\u00edculo 6 <\/a>y <a href=\"https:\/\/www.fda.gov.lr\/media\/press-releases\/national-civil-society-concludes-two-day-workshop-carbon-market-and-carbon\">talleres de <\/a>\u00ab<a href=\"https:\/\/www.fda.gov.lr\/media\/press-releases\/national-civil-society-concludes-two-day-workshop-carbon-market-and-carbon\">preparaci\u00f3n para el carbono\u00bb<\/a>. Y el potencial econ\u00f3mico de los mercados de carbono es fundamental para la reci\u00e9n anunciada <a href=\"https:\/\/liberiaprojects.org\/liberia-aaid\/AAID%20Book%20layout.pdf\">Agenda ARREST para el Desarrollo Inclusivo <\/a>del Presidente de Liberia, Joseph Boakai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como Liberia <a href=\"https:\/\/epa.gov.lr\/final-annual-message-of-the-epa-by-dr-urey-yarkpawolo\/\">aspira <\/a>a \u00abparticipar en el mercado mundial del carbono en los pr\u00f3ximos 12-24 meses\u00bb, el memorando de entendimiento con Blue Carbon LLC sigue siendo una perspectiva viva. En Zimbabue, Blue Carbon LLC ya est\u00e1 <a href=\"https:\/\/bluecarbon.ae\/projects-2\/\">solicitando ofertas <\/a>para los ITMO vinculados a sus proyectos, a pesar tanto de la reacci\u00f3n inicial contra el acuerdo como de las actuales controversias en torno a los cr\u00e9ditos de carbono generados por <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/sustainability\/cop\/carbon-offset-firm-south-pole-cuts-ties-with-zimbabwe-forest-project-2023-10-27\/\">el proyecto Kariba REDD+ de Zimbabue<\/a>. Aunque el gobierno zimbabuense ha intentado negociar mejores condiciones para sus proyectos de cr\u00e9ditos de carbono, al final <a href=\"https:\/\/africanclimatewire.org\/2024\/08\/zimbabwe-seeks-to-calm-carbon-market-waters\/\">suaviz\u00f3 <\/a>la nueva normativa, permitiendo a los promotores de proyectos mantener <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/sustainability\/sustainable-finance-reporting\/zimbabwe-take-30-carbon-credit-revenue-2023-08-18\/\">una participaci\u00f3n mayoritaria <\/a>durante la duraci\u00f3n inicial del contrato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el gobierno de Liberia, siguen en juego varias cuestiones, como el precio de transferencia de los OIMT, la distribuci\u00f3n de los ingresos generados por la cosecha de cr\u00e9ditos de carbono y el grado de control local sobre las actividades de gobernanza forestal. Sin embargo, las negociaciones sobre estas cuestiones se est\u00e1n produciendo en medio de una nueva din\u00e1mica geopol\u00edtica y de econom\u00eda pol\u00edtica. Los grandes emisores en general, y los Estados petroleros en particular, tienen cada vez m\u00e1s poderosos incentivos para rehacer las estructuras nacionales de gobernanza del clima y la naturaleza de los Estados biodiversos del Sur global, con el potencial de ir mucho m\u00e1s all\u00e1 de las ya controvertidas intervenciones en materia <a href=\"https:\/\/www.undp.org\/geneva\/forests-climate-sustainable-development\">de desarrollo <\/a>y <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/books\/reconsidering-redd\/5D54EFE59BBA35999FEEBD9ACA8EA449\">REDD+<\/a>. Su capacidad para cumplir los objetivos clim\u00e1ticos acordados podr\u00eda depender cada vez m\u00e1s del \u00ab\u00e9xito\u00bb de la cosecha de cr\u00e9ditos de carbono en los Estados biodiversos del Sur global.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier movimiento a gran escala hacia la cosecha de cr\u00e9ditos de carbono en Liberia transformar\u00eda gran parte de su territorio boscoso en un conjunto de zonas de conservaci\u00f3n internacionalizadas, con implicaciones potencialmente graves para la soberan\u00eda. En este contexto, el mundo offshore ofrece un lugar para la generaci\u00f3n de cr\u00e9ditos de carbono. Los Estados que emiten grandes cantidades de carbono pueden utilizar empresas extraterritoriales para ocupar y gestionar zonas de conservaci\u00f3n de la naturaleza en Estados biodiversos del Sur global. Estas intervenciones invasivas probablemente se considerar\u00edan violaciones intolerables de la soberan\u00eda estatal si las llevaran a cabo directamente sus gobiernos. En cambio, los poderosos contaminadores pueden distanciarse jur\u00eddicamente de la obtenci\u00f3n de cr\u00e9ditos de carbono, sin dejar de beneficiarse en \u00faltima instancia de las transacciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El papel de la financiaci\u00f3n extraterritorial en el comercio de cr\u00e9ditos de carbono puede ser mucho m\u00e1s amplio que el de las intervenciones de desarrollo a trav\u00e9s de asociaciones p\u00fablico-privadas. Los veh\u00edculos de financiaci\u00f3n extraterritorial se utilizan no s\u00f3lo para gestionar el riesgo o como una extensi\u00f3n de las agendas pol\u00edticas neoliberales, sino tambi\u00e9n como herramientas geopol\u00edticas para alcanzar los fines de la pol\u00edtica clim\u00e1tica gubernamental. Una din\u00e1mica similar est\u00e1 en juego en el aumento de los canjes comerciales de deuda por naturaleza, que realizan el movimiento a\u00fan m\u00e1s invasivo de entrelazar la gobernanza de la conservaci\u00f3n de la naturaleza del Estado deudor con el endeudamiento soberano externo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ecuador y el resurgimiento de los canjes de deuda por naturaleza<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los \u00faltimos a\u00f1os, los canjes comerciales de deuda por naturaleza han cobrado importancia como otra fuente de financiaci\u00f3n \u00abno tradicional\u00bb basada en el mercado para los Estados biodiversos del Sur global. Aunque los canjes de deuda por naturaleza <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1984\/10\/04\/opinion\/aid-debtor-nations-ecology.html\">tienen una larga historia<\/a>, los recientes acuerdos con <a href=\"https:\/\/www.imf.org\/en\/News\/Articles\/2022\/05\/03\/CF-Belize-swapping-debt-for-nature\">Belice<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.iadb.org\/en\/news\/barbados-places-climate-financing-firmly-agenda-idb-nature-conservancy-support\">Barbados<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/americas\/ecuador-seals-record-debt-for-nature-swap-with-galapagos-bond-2023-05-09\/\">Ecuador <\/a>y <a href=\"https:\/\/newsroom.bankofamerica.com\/content\/newsroom\/press-releases\/2023\/08\/bank-of-america-refinances-gabon-sovereign-debt-for-nature-and-o.html\">Gab\u00f3n <\/a>han operado a una escala mucho mayor mediante el despliegue de una novedosa estructura de \u00ab<a href=\"https:\/\/www.nature.org\/en-us\/what-we-do\/our-priorities\/protect-water-and-land\/land-and-water-stories\/nature-bonds\/\">bonos de naturaleza<\/a>\u00ab. A trav\u00e9s de esta estructura, las coaliciones ad hoc de ONG internacionales, bancos de inversi\u00f3n, financiadores del desarrollo y Estados deudores convierten los bonos soberanos comerciales existentes en nuevos \u00abpr\u00e9stamos para la naturaleza\u00bb m\u00e1s baratos, con estrictas condiciones pol\u00edticas y de gasto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de que se comercializan como un \u00ab<a href=\"https:\/\/www.nature.org\/en-us\/what-we-do\/our-insights\/perspectives\/debt-for-nature-lifeline\/\">salvavidas para nuestro planeta, <\/a>\u00ablos canjes han sido duramente criticados, con una coalici\u00f3n de ONG activistas <a href=\"https:\/\/www.cffacape.org\/publications-blog\/joint-statement-financing-the-30x-30-agenda-for-the-oceans-debt-for-nature-swaps-should-be-rejected\">que argumentan <\/a>que \u00abcarecen de transparencia\u00bb, no pueden lograr el \u00abconsentimiento libre, previo e informado de los ciudadanos afectados por estos acuerdos\u00bb y \u00absocavan las campa\u00f1as mundiales por la justicia de la deuda\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los canjes de deuda por naturaleza de Ecuador de 2023 y 2025 han sido objeto de especial escrutinio. Los acuerdos se producen tras una serie recurrente de crisis de deuda en Ecuador, que comenzaron a principios de la d\u00e9cada de 1980. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/debtjustice.org.uk\/countries\/ecuador\">Debt Justice UK<\/a>, en Ecuador, \u00abs\u00f3lo el 14 por ciento de todo el dinero prestado entre 1989 y 2006 se utiliz\u00f3 para proyectos de desarrollo social\u00bb, mientras que el resto se destin\u00f3 al pago de la deuda soberana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la crisis financiera de 1998-1999, Ecuador emprendi\u00f3 una serie de medidas dr<a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10479-024-06365-y#:~:text=Ecuador's%20president%2C%20Jamil%20Mahuad%2C%20had,massive%20depreciation%20of%20the%20sucre\">\u00e1sticas<\/a>, como dolarizar &nbsp;su econom\u00eda, reestructurar sus deudas y pedir pr\u00e9stamos al FMI. Sin embargo, en 2008, Ecuador comenz\u00f3 a adoptar un enfoque m\u00e1s confrontacional hacia sus acreedores externos. El reci\u00e9n elegido presidente ecuatoriano Rafael Correa <a href=\"https:\/\/debtjustice.org.uk\/countries\/ecuador\">puso en marcha una comisi\u00f3n <\/a>para evaluar los or\u00edgenes y la legitimidad de las deudas del pa\u00eds. Bas\u00e1ndose en el incipiente movimiento de cancelaci\u00f3n de la deuda odiosa -que cobr\u00f3 importancia <a href=\"\/es\/?p=24198\">tras la invasi\u00f3n de&nbsp; liderada por Estados Unidos-<\/a>Irak, la comisi\u00f3n sostuvo que Ecuador no estaba obligado a pagar deudas corruptas o ileg\u00edtimas. En consecuencia, el gobierno dej\u00f3 de pagar dos series de bonos soberanos, provocando la ira de los mercados de deuda soberana, antes de recomprarlos <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/books\/sovereign-debt-crises\/ecuadors-20082009-debt-restructuring\/4DD2A31DDDDB2EB0A78AB99F33E41040\">con un fuerte descuento<\/a>. No obstante, en 2020, con un volumen de deuda externa p\u00fablica que se hab\u00eda <a href=\"https:\/\/datatopics.worldbank.org\/debt\/ids\/country\/ecu\">m\u00e1s que duplicado <\/a>desde 2013, Ecuador se vio obligado de nuevo a <a href=\"https:\/\/findevlab.org\/lessons-from-the-ecuador-2020-debt-restructuring-case\/\">reestructurar <\/a>su deuda soberana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De ah\u00ed que se produjera el primer canje de deuda por naturaleza de Ecuador en 2023, tras m\u00faltiples intentos recientes de reestructuraci\u00f3n. El canje intercambi\u00f3 aproximadamente 1.600 millones de d\u00f3lares en bonos soberanos en circulaci\u00f3n por un <a href=\"https:\/\/www.dfc.gov\/sites\/default\/files\/media\/documents\/9000104959_0.pdf\">pr\u00e9stamo de 656 millones de d\u00f3lares vinculado a la emisi\u00f3n de un Bono Marino Gal\u00e1pagos<\/a>. El bono fue emitido por GPS Blue Financing, <a href=\"https:\/\/lei-ireland.ie\/detailed-information\/46611265\/635400J1S8CE6RWLCE97\/gps-blue-financing-designated-activity-company\/\">una sociedad instrumental registrada en Irlanda <\/a>y creada por el banco de inversi\u00f3n Credit Suisse (ahora UBS). <a href=\"https:\/\/www.pewtrusts.org\/en\/research-and-analysis\/fact-sheets\/2023\/05\/to-protect-galapagos-islands-ecuador-turns-to-innovative-financing#:~:text=In%20May%202023%2C%20Ecuador%2C%20with,bond%20issued%20by%20Credit%20Suisse\">Se benefici\u00f3 de <\/a>un seguro de riesgo pol\u00edtico de la Corporaci\u00f3n Financiera de Desarrollo de Estados Unidos (DFC) y de una garant\u00eda parcial del BID, por lo que recibi\u00f3 <a href=\"https:\/\/ratings.moodys.com\/ratings-news\/402314#:~:text=This%20is%20the%20first%20time,Aa2%20to%20the%20Galapagos%20Bonds.\">una calificaci\u00f3n crediticia AA2<\/a>. A continuaci\u00f3n, GPS Blue Financing prest\u00f3 el producto de los bonos a Ecuador para que pudiera reembolsar a sus actuales tenedores de bonos a <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/americas\/ecuador-frees-cash-galapagos-conservation-with-16-bln-bond-repurchase-2023-05-05\/\">53,25 (bonos 2030), 38,5 (bonos 2035) y 35,5 (bonos 2040) c\u00e9ntimos de d\u00f3lar respectivamente<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el canje proporcion\u00f3 a Ecuador un alivio m\u00ednimo de la deuda. La deuda externa total de Ecuador <a href=\"https:\/\/www.imf.org\/en\/Publications\/CR\/Issues\/2024\/12\/19\/Ecuador-2024-Article-IV-Consultation-and-First-Review-Under-the-Extended-Arrangement-Under-559780\">se mantuvo <\/a>por encima de los 48.000 millones de d\u00f3lares incluso despu\u00e9s de la transacci\u00f3n, y su ratio deuda p\u00fablica\/PIB cay\u00f3 s\u00f3lo marginalmente del 57 al 55,4 por ciento. La calificaci\u00f3n crediticia global de Ecuador <a href=\"https:\/\/www.moodys.com\/research\/Moodys-considers-Ecuadors-debt-for-nature-swap-bond-buyback-a-distressed-exchange-Announcement--PR_476878\">tampoco mejor\u00f3<\/a>. En 2024, Ecuador <a href=\"https:\/\/www.imf.org\/en\/Publications\/CR\/Issues\/2024\/12\/19\/Ecuador-2024-Article-IV-Consultation-and-First-Review-Under-the-Extended-Arrangement-Under-559780\">recurri\u00f3 de nuevo al FMI <\/a>para obtener un pr\u00e9stamo de 4.000 millones de d\u00f3lares a cuatro a\u00f1os. Aunque no sirvi\u00f3 de mucho para aliviar la carga de la deuda soberana de Ecuador, el canje transform\u00f3 la gobernanza de la conservaci\u00f3n de la naturaleza en las Gal\u00e1pagos. Ahora Ecuador debe realizar aportaciones anuales de m\u00e1s de 17 millones de d\u00f3lares en actividades de conservaci\u00f3n de la naturaleza. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta cifra comprende 5,4 millones de d\u00f3lares para el fondo de dotaci\u00f3n y 12 millones de d\u00f3lares que gastar\u00e1 directamente el Fondo Fiduciario para la Conservaci\u00f3n.<a data-contents=\" Esta cifra comprende 5,4 millones de d\u00f3lares para el fondo de dotaci\u00f3n y 12 millones de d\u00f3lares que gastar\u00e1 directamente el Fondo Fiduciario para la Conservaci\u00f3n.\" class=\"footnote\" id=\"footnote-2\" href=\"#footnote-list-2\">2<\/a><span class=\"p-absolute d-none footnote-full has-white-background-color\"> Esta cifra comprende 5,4 millones de d\u00f3lares para el fondo de dotaci\u00f3n y 12 millones de d\u00f3lares que gastar\u00e1 directamente el Fondo Fiduciario para la Conservaci\u00f3n.<\/span> El Pew Bertarelli Ocean Legacy Project, en colaboraci\u00f3n con las empresas de financiaci\u00f3n de la naturaleza Oceans Finance Company y Aqua Blue Investments, <a href=\"https:\/\/www.pewtrusts.org\/en\/research-and-analysis\/fact-sheets\/2023\/05\/to-protect-galapagos-islands-ecuador-turns-to-innovative-financing#:~:text=In%20May%202023%2C%20Ecuador%2C%20with,bond%20issued%20by%20Credit%20Suisse\">cre\u00f3 <\/a>un nuevo Fondo Fiduciario de Conservaci\u00f3n de gesti\u00f3n privada para administrar el gasto. A pesar de llamarse <a href=\"https:\/\/galapagoslifefund.org.ec\/\">Galapagos Life Fund <\/a>(GLF), el fondo es \u00ab<a href=\"https:\/\/www.dfc.gov\/sites\/default\/files\/media\/documents\/9000104959_0.pdf\">una corporaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro y sin acciones de Delaware.<\/a>\u00bb El canje tambi\u00e9n exige que Ecuador emprenda numerosas medidas pol\u00edticas, entre ellas la creaci\u00f3n de la Reserva Marina Hermandad, de 11.583 millas cuadradas, y el aumento de la vigilancia y regulaci\u00f3n de las actividades pesqueras. Y las sanciones propuestas por el incumplimiento de estas condiciones pol\u00edticas y de gasto son significativas, incluyendo importantes pagos escalonados &nbsp;e incluso el impago del pr\u00e9stamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para justificar este uso de la condicionalidad, los defensores del canje han <a href=\"https:\/\/www.dfc.gov\/media\/press-releases\/financial-close-reached-largest-debt-conversion-marine-conservation-protect\">invocado <\/a><a href=\"https:\/\/www.cbd.int\/doc\/decisions\/cop-15\/cop-15-dec-04-en.pdf\">el objetivo de conservaci\u00f3n 30 para 30 <\/a>del Marco Mundial para la Biodiversidad de Kunming-Montreal, seg\u00fan el cual los signatarios deben garantizar \u00abque para 2030 al menos el 30 por ciento de las zonas de ecosistemas degradados terrestres, de aguas continentales, marinos y costeros est\u00e9n bajo restauraci\u00f3n efectiva\u00bb. Sin embargo, en lugar de proporcionar una base jur\u00eddica internacional para el canje, el marco general hace hincapi\u00e9 en numerosas cualificaciones importantes para sus objetivos de conservaci\u00f3n, incluida la necesidad de lograr el consentimiento informado y la participaci\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales en la toma de decisiones sobre la gobernanza de la biodiversidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobre esta base, en mayo de 2024, una coalici\u00f3n de organizaciones de la sociedad civil ecuatoriana present\u00f3 una queja formal ante el Mecanismo Independiente de Consulta e Investigaci\u00f3n del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), <a href=\"https:\/\/mici.iadb.org\/en\/cases\/MICI-BID-EC-2024-0229\">argumentando <\/a>que el canje carec\u00eda de transparencia y no involucraba a los ciudadanos afectados en la toma de decisiones sobre el canje. La queja <a href=\"https:\/\/mici.iadb.org\/en\/news\/sustainable-development-and-biodiversity-program-ecuador-new-case-transferred-consultation\">expresaba preocupaciones adicionales <\/a>sobre la posibilidad de que poderosos grupos externos se apoderaran del gasto en conservaci\u00f3n vinculado al canje, el registro del GLF en Delaware -debido a su reputaci\u00f3n de para\u00edso fiscal- y la p\u00e9rdida de soberan\u00eda y control sobre los recursos naturales asociada al acuerdo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El canje de deuda por naturaleza de 2023 concuerda con una larga historia de esfuerzos de ayuda internacional que priorizan tajantemente la conservaci\u00f3n de la naturaleza sobre otros objetivos econ\u00f3micos y sociales en las Gal\u00e1pagos. La Red Latinoamericana sobre Deuda, Desarrollo y Derechos (Latindadd) ha <a href=\"https:\/\/latindadd.org\/arquitectura-financiera\/idb-investigation-mechanism-accepts-complaint-against-galapagos-debt-swap-filed-by-local-communities\/\">argumentado que<\/a>, \u00aba pesar de que Gal\u00e1pagos recibe millones de d\u00f3lares al a\u00f1o en nombre de la conservaci\u00f3n, las comunidades locales siguen teniendo necesidades b\u00e1sicas insatisfechas, como la falta de acceso a agua de calidad, atenci\u00f3n sanitaria y una reingenier\u00eda completa del colapsado sistema de alcantarillado y un tratamiento adecuado de las aguas residuales\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta desatenci\u00f3n sist\u00e9mica de las necesidades de la comunidad hace que la falta de consulta sobre el canje sea especialmente preocupante, a pesar de la declaraci\u00f3n del Ministro de Asuntos Exteriores ecuatoriano, Gustavo Manrique Miranda, de que el canje \u00ab<a href=\"https:\/\/www.iadb.org\/en\/news\/ecuador-completes-worlds-largest-debt-nature-conversion-idb-and-dfc-support\">es especial por el proceso participativo implicado en su creaci\u00f3n. <\/a>\u00bb En la medida en que se produjo, la consulta a la comunidad antes del canje <a href=\"https:\/\/mici.iadb.org\/en\/news\/sustainable-development-and-biodiversity-program-ecuador-new-case-transferred-consultation\">se refer\u00eda a la reserva marina<\/a>, m\u00e1s que a la estructura financiera del acuerdo y a la condicionalidad de las pol\u00edticas. Como reconoce directamente The Nature Conservancy (TNC) -el principal art\u00edfice de los canjes comerciales de deuda por naturaleza-, la confidencialidad durante las negociaciones es producto de la <a href=\"https:\/\/www.nature.org\/en-us\/what-we-do\/our-priorities\/protect-water-and-land\/land-and-water-stories\/nature-bonds\/toolkit\/\">naturaleza financiera de las <\/a>transacciones. Muchos de los t\u00e9rminos financieros de los canjes se consideran informaci\u00f3n reservada, y TNC argumenta que la consulta activa antes del cierre financiero afectar\u00eda a la fijaci\u00f3n de precios en el mercado de bonos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respuesta a la denuncia, el BID <a href=\"https:\/\/mici.iadb.org\/en\/news\/sustainable-development-and-biodiversity-program-ecuador-new-case-transferred-consultation\">reiter\u00f3 <\/a>que \u00abno constituy\u00f3 ni financi\u00f3\u00bb el GLF, aprovechando la compleja estructura extraterritorial del acuerdo para minimizar la responsabilidad. Tambi\u00e9n afirm\u00f3 que el gobierno ecuatoriano \u00ablider\u00f3 el proceso de determinaci\u00f3n de los compromisos de conservaci\u00f3n asumidos por el pa\u00eds en el marco del canje de deuda por naturaleza\u00bb, eludiendo la falta de debate parlamentario sobre el acuerdo y la tard\u00eda <a href=\"https:\/\/latindadd.org\/arquitectura-financiera\/galapagos-deal-an-ignominious-legacy\/\">aprobaci\u00f3n <\/a>por parte del Ministerio de Econom\u00eda y Finanzas de un marco normativo para las conversiones de deuda que \u00ablegitima retroactivamente m\u00e1s de dos a\u00f1os de acciones ejecutadas por proponentes privados\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00faltima instancia, el proceso condujo a una <a href=\"https:\/\/mici.iadb.org\/en\/news\/sustainable-development-and-biodiversity-program-ecuador-new-case-transferred-consultation\">serie de concesiones menores<\/a>, incluido el nombramiento de un representante de una ONG local en el consejo del GLF junto a un observador representante de la comunidad de Gal\u00e1pagos. Sin embargo, el GLF sigue siendo una entidad privada registrada en un para\u00edso fiscal, y no se han abordado las implicaciones del canje para la autodeterminaci\u00f3n local y la soberan\u00eda de Ecuador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el mercado de canje de deuda sigue expandi\u00e9ndose, con una reciente avalancha de acuerdos firmados con <a href=\"https:\/\/www.dfc.gov\/media\/press-releases\/worlds-largest-debt-conversion-conservation-river-and-its-watershed-completed#:~:text=FIAES%20was%20launched%20in%201993,natural%20resources%20in%20El%20Salvador.\">El Salvador<\/a>, <a href=\"https:\/\/opm.gov.bs\/bahamas-debt-conversion-project-marine-conservation\/\">Bahamas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/environment\/barbados-frees-up-125-million-via-debt-for-climate-swap-2024-12-02\/\">Barbados <\/a>y, de hecho, con Ecuador para un <a href=\"https:\/\/www.nature.org\/en-us\/newsroom\/ecuador-announces-debt-conversion-for-amazon-conservation-tnc-nature-bonds\/\">Programa de Biocorredor Amaz\u00f3nico<\/a>. Este \u00faltimo acuerdo multimillonario ya ha sido <a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2025\/02\/ecuadors-next-debt-for-nature-deal-falls-short-of-indigenous-involvement\/\">objeto de controversia <\/a>debido a la exclusi\u00f3n de los grupos ind\u00edgenas ecuatorianos en el proceso de negociaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En septiembre de 2024, la Asamblea Nacional ecuatoriana tambi\u00e9n vot\u00f3 a favor de <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/business\/ecuador-opens-to-carbon-markets-amid-optimism-and-opposition\/\">legalizar los mercados de cr\u00e9ditos de carbono<\/a>, dando marcha atr\u00e1s en la anterior prohibici\u00f3n constitucional de Ecuador sobre el comercio, y ya ha comenzado a comprar <a href=\"https:\/\/www.qcintel.com\/carbon\/article\/ecuador-signs-30m-redd-credits-deal-with-leaf-buyers-group-35350.html\">cr\u00e9ditos de carbono de deforestaci\u00f3n evitada<\/a>. As\u00ed pues, los canjes de deuda por naturaleza y la cosecha de cr\u00e9ditos de carbono representan ahora dos pilares fundamentales en el avance de Ecuador hacia la financiarizaci\u00f3n de la naturaleza. Seg\u00fan Gustavo Manrique Miranda, \u00ab<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/05\/09\/climate\/galapagos-ecuador-debt-nature.html\">nuestra moneda es la biodiversidad.<\/a>\u00ab<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comercializar la soberan\u00eda verde<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQui\u00e9n gobierna el planeta? \u00bfY qui\u00e9n deber\u00eda hacerlo? Estas preguntas est\u00e1n en el centro de los debates sobre la financiaci\u00f3n no tradicional y la cada vez mayor \u00abbrecha\u00bb de financiaci\u00f3n de la biodiversidad y el clima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mundo extraterritorial es fundamental para el auge de los canjes comerciales de deuda por naturaleza y el comercio de cr\u00e9ditos de carbono. Pero la conexi\u00f3n es m\u00e1s profunda. Ambos mecanismos representan la expansi\u00f3n del fen\u00f3meno de las para\u00edsos fiscales como l\u00f3gica de la diplomacia del Sur global. En lugar de convertirse en para\u00edsos fiscales o vender otros derechos regulatorios, numerosos Estados biodiversos del Sur global est\u00e1n <a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/3078673\">comercializando su soberan\u00eda <\/a>sobre la transici\u00f3n verde. A falta de una condonaci\u00f3n de la deuda soberana o de nuevos compromisos p\u00fablicos de financiaci\u00f3n clim\u00e1tica, los canjes de deuda por naturaleza y cr\u00e9ditos de carbono se est\u00e1n convirtiendo r\u00e1pidamente en algunas de las \u00fanicas formas de generar nueva financiaci\u00f3n clim\u00e1tica y natural.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por tanto, no es de extra\u00f1ar que participantes de larga trayectoria en el mundo offshore como Barbados, Belice, Liberia y las Bahamas hayan sido tambi\u00e9n algunos de los primeros en adoptar estos mecanismos. Los mercados de cr\u00e9ditos de carbono y los canjes de deuda por naturaleza tambi\u00e9n han atra\u00eddo a nuevos participantes, como Ecuador y Gab\u00f3n, que buscan monetizar su biodiversidad. Sin embargo, los compromisos asociados a la comercializaci\u00f3n de la soberan\u00eda verde son posiblemente m\u00e1s estrictos que para los Estados que han adoptado el modelo de para\u00edso fiscal. Dadas sus dimensiones territoriales y su integraci\u00f3n con el endeudamiento externo, los cr\u00e9ditos de carbono y los canjes de deuda por naturaleza son <a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/25699623\">menos reversibles que las decisiones gubernamentales sobre pol\u00edtica fiscal o acceso a la ciudadan\u00eda<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El giro hacia la financiaci\u00f3n extraterritorial ha colapsado a\u00fan m\u00e1s la distinci\u00f3n entre financiaci\u00f3n de la biodiversidad, el clima y el desarrollo. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/wcc.795\">Tradicionalmente <\/a>se ha considerado que la financiaci\u00f3n del clima es fundamentalmente distinta de la \u00abayuda\u00bb al desarrollo y de los programas afines de promoci\u00f3n de la \u00abbuena gobernanza\u00bb, y que en cambio representa una forma de \u00abrestituci\u00f3n\u00bb que debe ser controlada por los Estados vulnerables al clima. En parte, esto se debe al hecho de que los Estados del Sur global controlan muchos de los <a href=\"https:\/\/www.conservation.org\/priorities\/biodiversity-hotspots\">puntos calientes de biodiversidad <\/a>del mundo y conservan la opci\u00f3n de seguir v\u00edas de desarrollo impulsadas por los combustibles f\u00f3siles que aumentar\u00edan radicalmente las emisiones globales. Pero esta concepci\u00f3n de la financiaci\u00f3n de la lucha contra el cambio clim\u00e1tico tambi\u00e9n reconoce la responsabilidad hist\u00f3rica de los pa\u00edses desarrollados en el cambio clim\u00e1tico y sus obligaciones reparadoras para con el Sur global.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que el calentamiento global <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/climatechange\/science\/climate-issues\/degrees-matter\">ya ha superado <\/a>el objetivo de 1,5 grados fijado en el Acuerdo de Par\u00eds y que la p\u00e9rdida de biodiversidad <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/climatechange\/science\/climate-issues\/biodiversity\">se acelera <\/a>a un ritmo vertiginoso, el imperativo de actuar a escala mundial sigue aumentando incluso cuando las ambiciones en materia de biodiversidad y financiaci\u00f3n clim\u00e1tica se estancan. En lugar de motivar medidas que reduzcan los motores <em>transnacionales <\/em>de la degradaci\u00f3n medioambiental <a href=\"https:\/\/gspp.berkeley.edu\/assets\/uploads\/page\/Quality-Assessment-of-REDD+-Carbon-Crediting-EXECUTIVE-SUMMARY.pdf\">-incluidos <\/a>\u00abla agricultura, la ganader\u00eda, la tala y la miner\u00eda a gran escala\u00bb-, esto est\u00e1 alimentando <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/books\/reconsidering-redd\/5D54EFE59BBA35999FEEBD9ACA8EA449\">una mayor atenci\u00f3n reguladora internacional <\/a>sobre la conservaci\u00f3n de la naturaleza en los Estados del Sur global. Tal vez por este motivo, en el Norte global se est\u00e1 impulsando el comercio de cr\u00e9ditos de carbono y el canje de deuda por naturaleza, justo cuando la presi\u00f3n a favor de la eliminaci\u00f3n progresiva de los combustibles f\u00f3siles y la financiaci\u00f3n redistributiva de las p\u00e9rdidas y los da\u00f1os se encuentra en su punto m\u00e1s precario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La financiaci\u00f3n de la transici\u00f3n ecol\u00f3gica es sin duda una cuesti\u00f3n de reparto de cargas y voluntad pol\u00edtica. Pero tambi\u00e9n es una batalla a varios niveles por el control jurisdiccional sobre el futuro de la biodiversidad y la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas clim\u00e1ticas, con dimensiones locales-nacionales, nacionales-globales, locales-globales y p\u00fablico-privadas. Los cr\u00e9ditos de carbono y los canjes de deuda por naturaleza son tanto veh\u00edculos de <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/review-of-international-studies\/article\/governing-on-par-with-states-private-power-and-practices-of-political-normalisation\/562D1B1D60420045A2734913BB49805A\">control privado transnacional y de poder <\/a>sobre la gobernanza medioambiental como \u00absoluciones\u00bb financieras no tradicionales a los d\u00e9ficits de financiaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una combinaci\u00f3n de una mayor financiaci\u00f3n de la biodiversidad y el clima por parte de los pa\u00edses desarrollados, unos ambiciosos impuestos de solidaridad mundial, la cancelaci\u00f3n unilateral de la deuda y la redistribuci\u00f3n de los Derechos Especiales de Giro podr\u00eda satisfacer las necesidades de adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico, mitigaci\u00f3n y conservaci\u00f3n de la biodiversidad de la transici\u00f3n verde. Pero estas medidas tambi\u00e9n supondr\u00edan sacrificar poder y control, una elecci\u00f3n que parece que muchos Estados del Norte global, ONG y empresas privadas no est\u00e1n dispuestos a hacer hasta ahora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El auge de la financiaci\u00f3n extraterritorial verde amenaza con encerrar la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas sobre biodiversidad y clima en los Estados del Sur global y en todo el sistema multilateral, bloqueando un conjunto estandarizado de medidas de financiaci\u00f3n, gobernanza y pol\u00edticas sobre biodiversidad y clima para las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas.<\/p>\n","protected":false},"author":354,"featured_media":24181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[729],"tags":[752,758,767,726],"issue":[],"newsletter":[],"region":[],"sector":[],"theme":[1076,1082,1091],"series":[],"class_list":["post-24173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-climate-es","tag-desarrollo","tag-finanzas","tag-longform-es","theme-clima-y-energia","theme-comercio-es","theme-financiamento-y-desarrollo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Subcontratando la Transici\u00f3n Verde - Connor O&#039;Brien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El auge de la financiaci\u00f3n extraterritorial verde amenaza con encerrar la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas sobre biodiversidad y clima en los Estados del Sur global.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Offshoring the Planet | Connor O&#039;Brien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A battle for jurisdictional control lies at the heart of the global green transition.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Phenomenal World\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-05T09:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T20:40:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phenomenalworld.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fckingcoral.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1052\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Connor O&#039;Brien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Offshoring the Planet | Connor O&#039;Brien\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"A battle for jurisdictional control lies at the heart of the global green transition.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/phenomenalworld.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fckingcoral.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WorldPhenomenal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WorldPhenomenal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Connor O&#039;Brien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Connor O'Brien\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de21d8ec4536f9b996c2a18e443cd0fa\"},\"headline\":\"Subcontratando la Transici\u00f3n Verde\",\"datePublished\":\"2025-06-05T09:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T20:40:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/\"},\"wordCount\":6432,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/offshoring-the-planet-connor-o-brien-phenomenal-world.jpg\",\"keywords\":[\"clima\",\"desarrollo\",\"finanzas\",\"longform\"],\"articleSection\":[\"An\u00e1lisis\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/\",\"name\":\"Subcontratando la Transici\u00f3n Verde - Connor O'Brien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/offshoring-the-planet-connor-o-brien-phenomenal-world.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-05T09:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T20:40:38+00:00\",\"description\":\"El auge de la financiaci\u00f3n extraterritorial verde amenaza con encerrar la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas sobre biodiversidad y clima en los Estados del Sur global.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/offshoring-the-planet-connor-o-brien-phenomenal-world.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/offshoring-the-planet-connor-o-brien-phenomenal-world.jpg\",\"width\":1493,\"height\":1090},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/analisis\\\/offshoring-the-planet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Subcontratando la Transici\u00f3n Verde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Phenomenal World\",\"description\":\"A publication focused on political economy.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Phenomenal World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/pw-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/pw-logo.png\",\"width\":1738,\"height\":163,\"caption\":\"Phenomenal World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WorldPhenomenal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de21d8ec4536f9b996c2a18e443cd0fa\",\"name\":\"Connor O'Brien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f885e6d260fad744eda4e25d18c5551692acc3d0a6210add3a75ed39de385a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f885e6d260fad744eda4e25d18c5551692acc3d0a6210add3a75ed39de385a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f885e6d260fad744eda4e25d18c5551692acc3d0a6210add3a75ed39de385a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Connor O'Brien\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/phenomenalworld.org\\\/es\\\/author\\\/connor-obrien\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subcontratando la Transici\u00f3n Verde - Connor O'Brien","description":"El auge de la financiaci\u00f3n extraterritorial verde amenaza con encerrar la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas sobre biodiversidad y clima en los Estados del Sur global.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Offshoring the Planet | Connor O'Brien","og_description":"A battle for jurisdictional control lies at the heart of the global green transition.","og_url":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/","og_site_name":"Phenomenal World","article_published_time":"2025-06-05T09:44:00+00:00","article_modified_time":"2025-06-05T20:40:38+00:00","og_image":[{"width":1052,"height":594,"url":"https:\/\/phenomenalworld.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fckingcoral.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Connor O'Brien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Offshoring the Planet | Connor O'Brien","twitter_description":"A battle for jurisdictional control lies at the heart of the global green transition.","twitter_image":"https:\/\/phenomenalworld.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fckingcoral.jpg","twitter_creator":"@WorldPhenomenal","twitter_site":"@WorldPhenomenal","twitter_misc":{"Escrito por":"Connor O'Brien","Tiempo de lectura":"27 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/"},"author":{"name":"Connor O'Brien","@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/#\/schema\/person\/de21d8ec4536f9b996c2a18e443cd0fa"},"headline":"Subcontratando la Transici\u00f3n Verde","datePublished":"2025-06-05T09:44:00+00:00","dateModified":"2025-06-05T20:40:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/"},"wordCount":6432,"publisher":{"@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/phenomenalworld.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/offshoring-the-planet-connor-o-brien-phenomenal-world.jpg","keywords":["clima","desarrollo","finanzas","longform"],"articleSection":["An\u00e1lisis"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/","url":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/","name":"Subcontratando la Transici\u00f3n Verde - Connor O'Brien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/phenomenalworld.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/offshoring-the-planet-connor-o-brien-phenomenal-world.jpg","datePublished":"2025-06-05T09:44:00+00:00","dateModified":"2025-06-05T20:40:38+00:00","description":"El auge de la financiaci\u00f3n extraterritorial verde amenaza con encerrar la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas sobre biodiversidad y clima en los Estados del Sur global.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/#primaryimage","url":"https:\/\/phenomenalworld.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/offshoring-the-planet-connor-o-brien-phenomenal-world.jpg","contentUrl":"https:\/\/phenomenalworld.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/offshoring-the-planet-connor-o-brien-phenomenal-world.jpg","width":1493,"height":1090},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/analisis\/offshoring-the-planet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subcontratando la Transici\u00f3n Verde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/#website","url":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/","name":"Phenomenal World","description":"A publication focused on political economy.","publisher":{"@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/#organization","name":"Phenomenal World","url":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/phenomenalworld.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pw-logo.png","contentUrl":"https:\/\/phenomenalworld.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pw-logo.png","width":1738,"height":163,"caption":"Phenomenal World"},"image":{"@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/WorldPhenomenal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/#\/schema\/person\/de21d8ec4536f9b996c2a18e443cd0fa","name":"Connor O'Brien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f885e6d260fad744eda4e25d18c5551692acc3d0a6210add3a75ed39de385a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f885e6d260fad744eda4e25d18c5551692acc3d0a6210add3a75ed39de385a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f885e6d260fad744eda4e25d18c5551692acc3d0a6210add3a75ed39de385a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Connor O'Brien"},"url":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/author\/connor-obrien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/354"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24173"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24263,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24173\/revisions\/24263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24173"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=24173"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=24173"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=24173"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=24173"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=24173"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/phenomenalworld.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=24173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}